BiographieBiographyBiografijaBiografija
Zwischen Tradition und Moderne
Sajdin Horozović, geboren in Bosnien und Herzegowina, ist ein Konzertakkordeonist, der sich der Verschmelzung von romantischer Tradition und zeitgenössischer Klangsprache widmet. Sein Weg führte ihn von der reichen musikalischen Tradition Südosteuropas über ein Studium in Slowenien bis auf internationale Konzertbühnen.
Als leidenschaftlicher Interpret romantischer Werke erschließt er dem Akkordeon ein Repertoire, das weit über die traditionellen Grenzen des Instruments hinausreicht. Mit Bearbeitungen von Schubert, Schumann und slawischen Romantikern verleiht er dem Konzertakkordeon eine neue Stimme im Konzertsaal.
Gleichzeitig ist Sajdin Horozović ein engagierter Interpret zeitgenössischer Musik. In enger Zusammenarbeit mit Komponisten aus dem gesamten Alpen-Adria-Raum bringt er neue Werke zur Uraufführung und erweitert stetig das Repertoire für sein Instrument.
Between Tradition and Modernity
Sajdin Horozović, born in Bosnia and Herzegovina, is a concert accordionist dedicated to merging romantic tradition with contemporary musical language. His path led him from the rich musical heritage of Southeast Europe through studies in Slovenia to international concert stages.
As a passionate interpreter of romantic works, he opens up a repertoire for the accordion that reaches far beyond the instrument's traditional boundaries. With arrangements of Schubert, Schumann, and Slavic romantics, he gives the concert accordion a new voice in the recital hall.
At the same time, Sajdin Horozović is a committed interpreter of contemporary music. In close collaboration with composers from across the Alps-Adriatic region, he premieres new works and continuously expands the repertoire for his instrument.
Med tradicijo in sodobnostjo
Sajdin Horozović, rojen v Bosni in Hercegovini, je koncertni akordeonist, ki se posveča združevanju romantične tradicije in sodobnega glasbenega jezika. Njegova pot ga je vodila od bogate glasbene tradicije jugovzhodne Evrope preko študija v Sloveniji na mednarodne koncertne odre.
Kot strastni interpret romantičnih del odpira akordeonu repertoar, ki presega tradicionalne meje instrumenta. S priredbami Schuberta, Schumanna in slovanskih romantikov daje koncertnemu akordeonu nov glas v koncertni dvorani.
Hkrati je Sajdin Horozović zavzet interpret sodobne glasbe. V tesnem sodelovanju s skladatelji iz celotnega alpsko-jadranskega prostora izvaja praizvedbe novih del in nenehno širi repertoar za svoj instrument.
Između tradicije i modernosti
Sajdin Horozović, rođen u Bosni i Hercegovini, koncertni je akordeonista posvećen spajanju romantične tradicije i savremenog muzičkog jezika. Njegov put vodio ga je od bogate muzičke tradicije jugoistočne Evrope, preko studija u Sloveniji, do međunarodnih koncertnih pozornica.
Kao strastveni interpretator romantičnih djela, on akordeonu otvara repertoar koji daleko prevazilazi tradicionalne granice instrumenta. Aranžmanima Schuberta, Schumanna i slavenskih romantičara daje koncertnom akordeonu novi glas u koncertnoj dvorani.
Istovremeno, Sajdin Horozović je angažirani interpretator savremene muzike. U bliskoj saradnji sa kompozitorima iz čitavog alpsko-jadranskog prostora izvodi praizvedbe novih djela i neprestano širi repertoar za svoj instrument.
